翡翠・ヒマラヤ水晶の専門店　翡翠.biz（ひすいどっとびず）

　翡翠と呼ばれる宝石はいくつかありますが、「硬玉翡翠（ジェダイト/Jadeite）（本翡翠）」と「軟玉翡翠（ネフライト）」は決定的に区別されており、一般的に日本で云う翡翠は「天然ジェダイト（本翡翠）」と呼ばれる宝石であり、「ジェード/Jede」と呼んで「ジェダイト」と「ネフライト」を区別していない海外の一部とは意識が異なっています。

　さらに、値段がその石の力や価値を表すすべてではありませんが、一般的に「硬玉翡翠（ジェダイト/Jadeite）（本翡翠）」の方が高値で取引されています。
当社のすべての翡翠は、その「硬玉翡翠（ジェダイト/Jadeite）（本翡翠）」であり、翡翠の中でも最も価値が高いといわれるミャンマー産を取り扱っております。

シーリンク・インターナショナルでは、全て独自の確かな仕入れルートを通じ、独自の厳しい基準を設け、品質の確かな天然石のみを選び、自社工房にてお作りしております。

ハイクオリティな商品を低価格でご提供し、多くのお客様にお手にしていただき、ご満足いただけるよう日々努めております。

お買上げ前のご相談から、お買上げいただきました後は、お客様に商品を末永くお使いいただけますようにメンテナンスをお受けしております。

まだまだ未熟なお店ではございますが、すこしずつお客様に喜んでいただける対応ができたらと努める所存でございます。

これからもご愛顧頂けましたら幸甚に存じます。
何卒宜しくお願い申し上げます。

誠にありがとうございます。

「売切れ」が多いこと、本当に申し訳ございません。

当店では、週に数回の商品追加をしておりますが、天然素材につき、在庫を複数設定することが難しく、お蔭様で掲載後すぐに売れてしまうことが多いため、売切れが多い状態がございます。

一品ずつ複数のカットで商品撮影をし、手間を掛けることは、一度に大量の商品提供をご提供することはできませんが、お客様がネットでお買物をしていただくにあたり、店頭で好きな色・形・デザインを選んで買うのと同様にお買物をお楽しみいただき、また、天然石をお選び頂くのに一番大切な「フィーリング」をお確かめいただきたいとのこだわりでございます。

また敢えて、過去に売り切れた商品をご覧いただいておりますことは、商品の良さを知っていただき、もしご希望の商品が売切れの際には、ご希望の商品の形状やデザインをご指定いただき、価格帯等も添えてご要望を伺わせていただけましたら、個別に別商品のご提案や入荷情報をお知らせさせていただき、対応をさせて頂きたいと考えておりますためです。

メールアドレス登録をしていただきましたお客様には、商品の新着情報や価格変更のお知らせを先にお出しできるように、これからも工夫をしていきたいと存じております。

もしご希望のイメージや価格帯をお教えいただけましたら、ぜひ個別に対応させていただきたく、ご連絡をいただけましたら幸甚に存じます。出来る限りの対応をさせていただきたいと存じます。

当店では、良い品をなるべくお手頃価格でご提供できるように努めており、お客様からもお安いとお声を掛けていただけておりますのも、当店が、現地に工場を持ち、現地人の職人がおり、直接輸入をしているので、中間マージンが掛かっておらず、また少人数での運営のため、最小限のコストでご提供しております。

卸を中心に商いをしてきたこともあり、実店舗を持たず、また、仕入れを纏めてするようにし、無駄な経費を削減する努力もしております。

送料や手数料、消費税など、お客様のご負担分をなるべく少なくできるようにしたいと運営をしております。

翡翠はミャンマーより、ヒマラヤ水晶はネパールより、業者を介さずに、直接日本に持ち込んでおります。また、現地に工房を持ち、手作業で加工をしております。多くの人の手を介さずに当店へ持ち込むことで、穢れないままの状態でお客様の許へ石たちをお届けしております

　古くから中国など東洋の文化圏では、翡翠を平和（家族安泰）や不老長寿の象徴として、さまざまなその能力・エネルギーを見いだしていました。
翡翠は、「火」「水」「風」「地」のすべての要素に調和する普遍的な石であり、絶えず穏やかな浄化の波動を放ち続けます。

　また、硬玉翡翠（ジェダイト）「Jadeite」の語源は、古いスペイン語で「腰」を意味する「piedra de hijada」に由来すると云われています。

　なお、翡翠（ヒスイ）は、和名で「カワセミ」（川蝉・翡翠/スズメより大形の鳥。体の上面は暗緑青色、背・腰は美しい空色で、「空飛ぶ宝石」と称されるカワセミ科の鳥。）とも読むように、緑色が一般的とされていますが、実際には緑（翠）・白・紫（ラベンダー）・黒・青・黄・橙・桃・赤色と豊富な色があります。

当店では商品を紹介販売してくださるアフィリエイター様を募集しています。

アフィリエイター（貴方様）ご自身のホームページまたはメルマガなどの電子メールを通じて、当店の商品を第三者様に紹介販売してくだされば、その販売実績に対して、５％の報酬率にて紹介手数料をお支払いいたします。

もちろん、アフィリエイターの側にノルマ等のリスクはございません。

シーリンク・インターナショナルでは、全て独自の確かな仕入れルートを通じ、独自の厳しい基準を設け、品質の確かな天然の翡翠のみを選び、自社工房にてお作りしております。

ハイクオリティな商品を低価格でご提供し、多くのお客様にお手にしていただき、ご満足いただけるようにとの想いのもと、良き販売パートナー様・アフィリエイター様を求めております。

ご関心を持っていただけました際は、お気軽にお申し込みくださいますようお願い申し上げます。

お申し込みはこちらからお願いいたします＞

ログインはこちらからどうぞ＞

★相互リンクもお願いしております！

相互リンクについてもお願いいたしております。当店にご関心を持っていただけました際は、お気軽にご連絡くださいますようお願い申し上げます。（担当：田川）

当社の相互リンク先の価値と致しましてはまだまだではございますが、ご検討頂ければ幸いでございます。

当店にご関心を持っていただけました際は、お気軽にご連絡くださいますようお願い申し上げます。当社の相互リンク先の価値と致しましてはまだまだではございますが、ご検討頂ければ幸いでございます。